La justice américaine interdit à Sea Shepherd d'harceler les baleiniers japonais.
Soumis le 20 Décembre 2012, 12:55

La justice américaine s'invite dans la bataille qui oppose, chaque année, dans l'Antarctique, les bateaux de l'ONG écologiste Sea Shepherd et les navires baleiniers japonais. Mardi 18 décembre, une cour d'appel fédérale des Etats-Unis, saisie par l'Institut japonais de recherche sur les cétacés et plusieurs entreprises de pêche nippones, a formellement interdit à Sea Shepherd "d'attaquer physiquement tout navire dirigé par les plaignants".

La cour a aussi interdit à l'association, basée aux Etats-Unis, de "naviguer d'une manière qui puisse mettre en danger la navigation en toute sécurité d'un tel navire". "En aucune circonstance, les accusés ne doivent s'approcher à moins de 500 mètres des plaignants quand ils naviguent en pleine mer", indique l'injonction des juges.

"NOS BATEAUX ET NOS VIES"

Sea Shepherd a répondu, dans la nuit de mardi à mercredi, qu'elle n'avait pas l'intention de se conformer à cette interdiction et qu'elle continuerait à harceler les baleiniers japonais dans l'Antarctique pour protéger les baleines.

Voir la vidéo que je trouve très ironique en passant... : Sea Shepherd dévoile son nouveau bateau anti-baleinier


Lorsque les pêcheurs nippons arriveront sur place, "ils verront que nous sommes toujours là pour garder le sanctaire des baleines dans les mers du Sud, avec nos bateaux et nos vies", a souligné l'ONG. Sea Shepherd a engagé au mois de novembre sa 9e campagne, la plus ambitieuse de son histoire. Quatre navires –dont le Brigitte-Bardot et le Steve-Irwin– un hélicoptère, trois drones et une centaine de personnes sont engagés.

A leur tête se trouve la figure de proue de l'association, le "pirate écolo" Paul Watson, recherché par Interpol. Accusé d'avoir mis en danger un équipage au Costa Rica lors d'une opération contre la chasse aux requins en 2002, Paul Watson, 61 ans, avait été arrêté à l'aéroport de Francfort le 13 mai. Il s'était enfui en dépit d'une assignation à résidence.

Lire : Paul Watson lance un nouveau défi aux baleiniers japonais

M. Watson a expliqué avoir mis quatre mois pour rejoindre le Steve-Irwin en Australie, en traversant "deux océans et un nombre incalculable de rivières, franchissant trois chaînes de montagne, un désert, des lacs et des dizaines de villes".

"LE SABOTAGE PAR LA VIOLENCE"

Les autorités et baleiniers nippons ont salué la décision judiciaire américaine. "Nous espérons que cette injonction permettra à la mission de pêche baleinière et de recherche dans l'Antarctique de se dérouler de façon sereine et en toute sécurité", a expliqué à l'AFP Shigehito Numata, un responsable de l'Agence des pêches du Japon, estimant que "Sea Shepherd pratique le sabotage par la violence en mettant en danger la vie de l'équipage et les biens de la flotte de recherche".

Le Japon pêche des baleines en vertu d'une tolérance de la Commission baleinière internationale pour la chasse à des fins de recherche, bien que la chair des animaux finisse sur les étals nippon. Or l'organisme international proscrit toute pêche commerciale. La confrontation entre les baleiniers nippons et les défenseurs des cétacés s'est ainsi intensifiée ces dernières années, et la flotte japonaise est souvent revenue au port avec des prises moins élevées qu'espérées à cause du harcèlement qu'elle subit.

Sea Shepherd a minimisé la portée du jugement américain, "rendu par un tribunal américain contre des navires néerlandais et australiens qui transportent des équipages internationaux et opèrent dans des eaux internationales depuis l'Australie et la Nouvelle-Zélande". L'avocat de Sea Shepherd, Charles Moure, a d'ailleurs assuré mardi soir avoir "l'intention de combattre" cette injonction.



Plus d'info à: http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/12/19/sea-shepher...


Source: Le Monde.fr avec AFP
Soumis par: Zyl
Catégorie: Actualités
Lectures: 1305




Lien vers cette nouvelle: http://nouvelles.kayakdemer.net/?fct=vn&no=312

M'abonner aux nouvelles via RSS 2.0
Qu'est-ce que le RSS ?

Qu'est-ce que le RSS

Le RSS est l'acronyme de Really Simple Syndication et signifie en français « souscription vraiment simple ». Il est une variante du langage de programmation XML et permet aux internautes de s'inscrire à un ou plusieurs fils de syndication à l'aide d'un agrégateur. Ce système vous permet de retrouver en un seul lieu, dans votre agrégateur, tout le contenu qui vous intéresse, peu importe sa provenance. Ainsi, il vous est possible de consulter rapidement tout le contenu de votre choix sans pour cela devoir naviguer de site en site. Le flux RSS est généré régulièrement pour vous permettre d'être à jour dans les sujets qui vous intéressent.

Comment utiliser le RSS?

Le format RSS ne peut être interprété que par un agrégateur de contenu (rss aggregator, news reader ou news feeder). Il s'agit d'un logiciel que vous installez sur votre ordinateur et qui recueille automatiquement les dernieres nouvelles du monde du Kayak de Mer en format RSS.

À la suite d'une requête du logiciel sur l'internet, les nouvelles se retrouveront localement sur votre ordinateur. Il existe également bon nombre d'agrégateurs web qui vous offrent une gestion virtuelle à l'intérieur d'un compte utilisateur. Plusieurs agrégateurs sont offerts gratuitement sur l'internet, vous n'avez qu'à inscrire « rss aggregator », « news reader » ou « news feeder » dans votre moteur de recherche favori pour trouver l'agrégateur qui vous convient. Voici quelques exemples d'agrégateurs. Comme le résultat varie en fonction du système d'exploitation utilisé, renseignez-vous avant de choisir un lecteur.

Quel agrégateur puis-je utiliser?

Pour plus d'information à ce sujet, veuillez consulter Wikipédia à http://fr.wikipedia.org/wiki/Agrégateur.

Comment obtenir les fils RSS des Nouvelles du Kayak de Mer dans le Nouveau Monde?

Vous devez tout d'abord installer un agrégateur sur votre ordinateur ou créer un compte à l'intérieur d'un agrégateur web. Pour recevoir le fil du blogue de KMNM, cliquez sur l'icône pour vous inscrire au fil en utilisant votre navigateur, iGoogle, MyYahoo ou Netvibes ou, pour utiliser un autre service de lecture de feed RSS, cliquez sur le lien ci-dessous avec le bouton droit de vous souris, sélectionnez « Copier » dans le menu et ensuite collez (en cliquant sur « Coller » dans le menu) le lien dans l'agrégateur que vous aurez choisi. Les utilisateurs Macintosh, quant à eux, doivent faire « ctrl+clic » et choisir « Copier le lien ».

Après avoir autorisé l'inscription, vous n'aurez qu'à consulter votre agrégateur pour lire les dernieres nouvelles du Monde du Kayak de mer.

Quelle est la différence entre les fils de nouvelles RSS et la baladodiffusion?

Le fil RSS n'envoie que des contenus texte alors qu'il est possible d'obtenir des contenus audio et vidéo en baladodiffusion.