John Olynyk pagayait dimanche avec un ami pour observer l'animal de loin, mais s'en est retrouvé dangereusement près. « J'étais immobile. Je n'avais pas l'intention de me rapprocher tant que ça », a-t-il raconté.
S'approcher à moins de 100 mètres d'une baleine est déconseillé par les bonnes pratiques en matière d'observation.
John Olynyk reconnaît que lui et son compagnon ont été chanceux d'avoir évité le pire. « Je ne recommanderais pas de pagayer près d'une baleine, c'est certain. »